onsdag 23 juni 2010

Viggo går!!



Som en blixt från klar himmel började Viggo i förrgår att gå! Inte så där steg för steg - först kunna stå själv, sen ta ett steg och sen fler och fler - nejdå, han bara kastade sig ut och började gå och har på tre dagar blivit riktigt skicklig! Han är så stolt och vi också!!

söndag 20 juni 2010

Mysig musikkväll på stranden


Häromkvällen åt vi middag på stranden, ja på Orchidea såklart!


Supergoda musslor!


Efter middagen drog musikkvällen igång. Här spelar och sjunger Keoma med kompis!


Viggo gillade musiken och uppmärksamheten. Här med Max och Valentina!


Delar av familjen Orchidea!


Nora och Ella ville prompt stanna kvar och lyssna på musiken men kunde till slut inte hålla ögonen öppna och vi blev hemskjutsade med två sovande tjejer och en vaken Viggo... som vanligt!

Finalmente!


Äntligen har första tanden lossnat!! "Hur kunde tandfen veta att jag är från Sverige...det är en svensk peng i glaset!"

torsdag 17 juni 2010

Farmor och farfar hälsar på



Förra veckan hade vi besök av farmor och farfar! Med Nora och Ella i spetsen guidade vi runt i Peschici och visade var och hur vi spenderat vår tid under de senaste 2,5 månaderna. Utöver de mer vardagliga besöken på ställen så som frukthandlarn, mataffären och bagaren gjorde vi nedslag på Orchideas strandhak nere på stranden, familjära Restaurang La Taverna och Roccos fik på huvudgatan. Alla dessa ställen tog emot "la famiglia" med glädje!

Gränderna i gamla stan lärde sig farmor och farfar snabbt att hitta i då de hyrde in sig i en liten lägenhet precis bredvid kyrkan. Som tur är stördes de inte alltför mycket av klockringningarna...



Sista dagen nyttjade vi hyrbilen och tog oss till en för oss helt ny strand - Zaiana Spiaggia. Den var mycket fin och till skillnad från Peschicistranden nästan tom på folk. Dit kommer vi åka fler gånger!


Nora och Ella testar sina simglasögon på ny strand.

Hetta



Nu har det gått alldeles för lång tid sen vårt senaste inlägg. Vi har dock mycket att berätta om: farmor och farfar har varit här, vi har varit på grottur, Nora har tappat en tand, halva familjen har varit med i italiensk talk show...

Samtidigt har det blivit värmebölja med temperaturer uppåt 35 grader dagligen den senaste veckan. Härligt när vi är nere på stranden och badar men på kvällarna kippar vi efter andan på terrassen och hoppas att det ska bli lite svalare under natten. Bloggen har blivit fått stå åt sidan ett tag. Nu ska vi försöka komma ikapp med en massa inlägg de närmaste dagarna!

På fotot ovan tar tjejerna ett kvällsdopp.

fredag 4 juni 2010

Härdelins i Peschici

Äntligen kom Rebecca och Linnea hit! ...och Göran och Lorraine förstås! Nora och Ella hade räknat ner dagarna och förberett sig på att visa runt här i stan och framförallt nere på stranden. Som vanligt har Rebecca och Nora ingen starttid överhuvudtaget utan rusar direkt iväg för att hitta på något.



Varje dag hängde vi i solen nere på stranden. Nora visade Rebecca hur man beställer glass "på italienska" och Rebecca, som redan lärt sig simma, visade Nora hur man dyker i vågorna utan att få vatten i ögonen.



Mest spänning under hela veckan gav nog upptäcktsfärden till grottan längst bort på stranden. Mörkt och lite läskigt, vatten som kastades in av vågorna - ofta var det Linnea och Ella som tog täten. Eftersom jag fotograferade var det tur att Göran kunde rädda tjejerna genom äventyret!



Vädret har varit strålande senaste tiden. En sen eftermiddag på stranden överraskades vi dock av ett väderomslag. På några få minuter övergick den svaga brisen till regelrätt storm där sand, grenar och annan bråte flög genom luften. Vi räddade oss in i Orchideas restaurang, varifrån vi tittade på när Max, Pepito och de andra räddade solstolar, parasoller och annat. När det lugnat ner sig lite fick vi skjuts hem till lägenheten - skönt!



Det sköna, varma vädret i kombination med våra fina gäster fick oss att stanna längre på stranden varje dag. Efter promenaden tillbaka uppför trapporna i gamla stan var det inte bara barnen som var trötta och hungriga.



Perfekt då att köpa delikata pizzor och ta en stående middag där i gränderna. De känner förresten igen oss nu på pizzerian. Våra beställningar brukar ta lång tid då vi varje gång på knagglig italienska försöker förklara att Nora inte gillar vare sig mozzarella och tomat på pizzan - hon vill bara ha prosciutto cotto (kokt). Den här gången fick till och med Viggo pizza!



Gladast av alla varje gång det vankades mat var ändå Linnea. Portion efter portion och inga barnvarianter då - pasta Frutti del Mare, pizza med stark salsiccia, den lokala böngrytan - slank ner utan problem.



En kul vecka är till ända. Tack för att ni kom ner och hälsade på oss!

onsdag 2 juni 2010

Igår

Igår hade vi svårt att slita oss från stranden. Det var Härdelins sista dag och det var en fantastisk kväll, så vi hängde kvar på Orchidea!


Vi väntar på att Göran ska bli klar...


...hos frisören som ringdes ner till stranden för att Göran skulle få samma frisyr som Max.


En nyklippt Göran tar det lugnt med Linnea!


På vägen hem från stranden passerade vi som vanligt Centro Storico och där var det gratis smakprovning av olika delikatesser. Barnen samlades kring oliverna och såg till att ingen annan kunde smaka!


Provade även en böngryta som våra barn kastade sig över likt utsvultna gatubarn!

måndag 24 maj 2010

Inter vann...

...och det blev fest på huvudgatan i Peschici.

Jag var ju medbjuden till Milanpuben och hade fått intrycket att alla där skulle heja på Bayern Monaco (som vi fått lära oss att München heter på italienska). Puben gästades dock av en massa tyska turister vilket nog blev för provocerande för Milansupportrarna som genast bytte sida. Nu höll alltså så gott som alla på Inter.



Segern firades med champagne, fyrverkerier och "We are the Champions" ute på huvudgatan!



Det känns lite underligt att Inters seger firas på det här sättet i små och stora städer över hela Italien. Särskilt med tanke på det Matteo sa före matchen - ingen spelare i Inters startelva är italienare...



På vägen hem passerade de första tutande bilarna i den kortege som körde runt i stan halva natten.

söndag 23 maj 2010

Apelsinsaft


Vi fick massor av apelsiner och citroner av Jan och Anita (våra hyresvärdar) innan de lämnade Peschici och eftersom vi inte kan hitta någon saft här så var det bara att göra egen.


Jättekul och jättegott tyckte tjejerna!

lördag 22 maj 2010

Fotbollskväll

Ikväll är det CL-final - Inter mot Bayern München!

Här i Peschici är ungefär hälften av invånarna Interisti, dvs Intersupportrar och resten håller antingen på Juventus eller Milan. Det kommer ställas upp en storbildsskärm i parken och dessutom kommer matchen visas på alla barer längs huvudgatan.

Många är engagerade i matchen. De som inte håller på Inter kommer heja på Bayern München - de tycker att Inter är ett köpelag som redan vunnit tillräckligt i år. Vilket lag som än vinner kommer det bli heta ordväxlingar och en tutande bilkortege genom stan i natt.

Jag har blivit medbjuden till Milanbaren av våra vänner Matteo (bagaren) och Max (på vars ställe vi brukar hänga på stranden) - kul!!


Här är ett foto som Sara tog första veckan här i Peschici.

fredag 21 maj 2010

Tjejerna



Igår eftermiddag var det mulet och regnet hängde i luften. Vi tog en promenad i gränderna i gamla stan och jag passade på att fota tjejerna.



När Nora ska fotas brukar hon oftast testa någon av de grimaser hon har på lager. Den här gången hann hon inte!



Ella däremot poserar gärna för fotografen.



Inte heller Sara grimaserar...

onsdag 19 maj 2010

Maggis och Berket i Peschici


Vi har precis haft 5 härliga dagar med Maggis och Berket. Vädret var som vanligt lite sisådär när vi har gäster, men första och sista dagen på deras besök bjöd på sol och vi hängde på stranden och åt god skaldjurslunch på Lido Orchidea.


Äntligen höll sig solen framme fast Maggis tog på sig bikinin!


Maggis och Berket lagar Vitello de capperi con patata al forno e melanzana (Kaprismarinerad kalv med klyftpotatis och aubergine) och vi tittar fascinerat på när de kreativt och diskuterande lagar till denna fantastiska måltid!


Viggos nya vän Berket som har hittat tricket att få Viggomannen lugn under en hel måltid. Den här gången var det klyftpotatis i mängder...

måndag 17 maj 2010

Är det en vanlig dag?

Nej, det är Noras födelsedag! Nora fyller hela sex år idag!

Som sig bör på den stora dagen väcktes hon av skönsång, frukost på sängen och en lillasyster väldigt ivrig att överlämna (och hjälpa till att öppna) presenterna.



Nora medgav att hon faktiskt legat vaken ett tag och väntat på oss. För vår skull låtsades hon ändå att hon sov när vi kom in.



På eftermiddagen var det kalas! Utöver familjen samt Maggis och Berket (som är här och hälsar på just nu) var granntjejerna Maria och Aurora bjudna. Jordgubbstårta och "la tradizione Svedese" fiskdamm var några av punkterna på agendan.



Puss och kram på födelsedagen Nora!

tisdag 11 maj 2010

11 maj

Idag försökte vi ringa Johan, men han var visst ute och firade sin födelsedag!


Grattis morbror!!

måndag 10 maj 2010

Mormor och morfar på besök

Våra första gäster har varit här! Tyvärr var inte vädret det bästa under deras fyradagarsbesök, men de åkte härifrån med en snygg röd hudton, så lite sol blev det! Med mormor och morfar gjorde vi också vår första utflykt och den gick till Vieste, en mysig stad som ligger en halvtimme härifrån.


Foto: Nora Onyango


Vieste var otroligt vackert, hit kommer vi åka fler gånger!


Ella och Nora myser med morfar!

tisdag 4 maj 2010

Halvmaraton

Jag tänkte offentliggöra att Sara ska springa halvmaraton i höst (så hon får lite press på sig) och hon har nu satt igång med träningen. Själv ska jag inte springa något lopp men måste nog börja kompensera för den italienska maten jag sätter i mig. Vi har hittat en löprunda på drygt 7 km som känns lagom utmanande. Första halvan är lugn - i stort sett bara nedför. Sen springer man på stranden längs havet för att slutligen kämpa sig uppför alla trapporna till gamla stan. Hittills har ingen av oss klarat trapporna utan vilopaus...



Ibland vill Nora eller Ella följa med. De springer jättesnabbt - ett helt varv runt kvarteret innan de går upp och byter om igen och man får fortsätta själv.

måndag 3 maj 2010

-"Det luktar så gott så man kan dö"


Ikväll var vi på en så mysig och trevlig restaurang med fantastisk frutti di mare. La Taverna, som den heter drivs av en familj där mamman lagar maten, sonen serverar och morbror är den som tar upp fisken!


Viggo med mamman som lagar maten!


Viggo med mamman som äter maten!


Nora äter numer som en häst och blir så proppmätt att hon knappt kan gå hem. Man skulle kunna tro att även Ella äter mycket, men efter 3 tuggor slutade även denna middag (som så många andra) i doggy bag!


... och titeln på det här inlägget handlade inte om maten utan om den citronluktande våtservetten vi alla fick efter avslutad måltid...kvällens höjdpunkt...för tjejerna!!