Grönsaker

Det är så himla kul att Nora och Ella har blivit så intresserade av frukt och grönsaker. Nu för tiden vill de alltid följa med och botanisera i vår lokala fruktmarknad!



Det kan väl inte ha något att göra med att de får rosa tuggummin med klistermärke av ägaren varje gång vi är där?!

Viggo

Viggo växer så det knakar och är en sån fin liten man! Så varsågoda - Här kommer Viggo!








Tittut!


Har fått låna gåvagn av Gaetano. Viggo var så stolt när han kom hem med den och visade syrrorna hur man använder den!!

Första doppet

Idag har vi haft den varmaste dagen hittills och tjejerna fick äntligen hoppa i baddräkterna och springa ner i havet! Glädjen gick inte att ta miste på - de sprang upp och ner, grävde, bar vatten, låtsassimmade, plaskade, letade snäckor och ville aldrig gå upp.



Sara tyckte att det var för kallt i vattnet och eftersom jag måste ta hand om Viggo kunde inte jag bada heller...

Viggo har hittat en kompis här nere. Han heter Gaetano och är son till bagaren i vårt kvarter.

Casalinga italiana

Ja, så stod jag där med kronärtskockor, parmesan, vitlök, pancetta (typ bacon) och olivolja och skulle göra min första riktiga italienska rätt, ja inte bara Carbonara, Bolognese eller någon pasta med pesto, utan gratinerade kronärtskockor, enligt ett riktigt italienskt recept. När jag hade kommit så långt som att koka dem och fyllt dem med de härliga ingredienserna för att gratinera kände jag mig som en riktig casalinga italiana (casalinga betyder hemmafru; uttryck för riktig italiensk husmanskost) och såg framför mig hur jag skulle bjuda våra gäster från Sverige på denna paradrätt...

Barnen tyckte att "kronärtskocka" var jättegott och tror att det bara ska smaka stekt parmesan, vitlök och bacon för vi fick inte ut något av det vita köttet längst ner på bladet och hjärtat var stenhårt (alltså kronärtskockshjärtat). Så nästa gång börjar vi med grundkursen i casalinga italiana och kokar kronärtskockan och äter med smör!

Äntligen på stranden!

Så kom då värmen! Igår och idag har Peschici äntligen bjudit på soligt och varmt väder. Vi har båda dagarna tagit det relativt lugnt före lunch för att framåt eftermiddagen vandra ner mot stranden.



För att ta sig till stranden får vi promenera genom gamla stan och sedan brant ner mot vattnet (exakt hundra trappsteg enligt Nora...) Vi har med oss ganska mycket saker så Nora och Ella får först intyga att de orkar gå själva och det har de gjort så här långt. På stranden är det relativt folktomt, eller snarare turisttomt. Ett gäng grabbar från trakten spelar beach volley varje dag och de få andra är Peschicibor som tar sig en promenad längs vattnet.





Tjejerna trivs verkligen nere på stranden! De springer i vattenbrynet, gräver stora gropar i sanden som de sedan fyller med vatten eller leker i en klätterställning precis bredvid där vi brukar sitta. Eftersom det är så lite folk där kan de springa långt bort på stranden och vi kan ändå ha koll på dem - jätteskönt. Viggo har mest sovit där nere. Idag vaknade han dock till och kröp runt - han var väldigt fascinerad av sanden men åt inte av den så det här kan bli bra.



Imorgon ska det bli mulet (enligt yr.no) så då får vi göra något annat.

Plåster på såren

Vardag Peschici kan också vara att man en vanlig måndagskväll skålar i Spumanti (italienskt mousserande vin) med den ena handen och med den andra försöker få tre barn att äta sin mat utan att det blir kaos! Lådan med Spumanti kom idag från ägarna till lägenheten, som plåster på såren för strulet med värmen och varmvattnet. Mycket trevlig kundupplevelse!!

Dumskalle

För att lära oss fler italienska ord har vi börjat skriva inköpslistor på italienska. På förmiddagens lista som Sara skrev till mig var det några nya ord som jag inte förstod, varav ett var "cetriolo".

En snabb titt i ordboken gav att Cetriolo betyder dumhuvud... Försökte sig Sara på ett practical joke? Nej, det visade sig att cetriolo också betyder gurka. Vi har upptäckt att det i italienskan finns en massa ord som utöver sin vanliga betydelse också kan användas som en förolämpning. Det blir till att tänka på hur man uttrycker sig.

Vardag i Peschici

"Vad ska ni göra där i 3 månader?" har ju många undrat och jag och Markus har varit helt överens, vi ska leva vardagsliv i Italien. Vad nu det innebär? Ja, det var ju vardag vi ville ha och det har vi verkligen fått, idag var nästan första dagen vi inte hade besök av hantverkare här i vår lägenhet sedan vi kom hit.

Strömmen har gått när vi har försökt köra AC:n, upp mitt i natten och fixa det (ja, det var väl mest Markus och han identifierade att det var en huvudsäkring...säger man så...nere i huvudentrén som hade gått!). Sen fungerade inte varmvattnet för "scaldabagnan" har varit skakig när det har varit vindigt och regnigt. Ja, varmvattenberedare var ett av de första orden vi lärde oss på italienska! Så hantverkarna har varit här flera gånger för att komma fram till vad det är för fel på elen och varmvattenberedaren och sen för att sätta upp balkongräcke (kan vara bra att ha!) och ta mått för lite andra grejer.

Ja, det är vardag helt enkelt!! Och faktiskt riktigt kul att bli tvungen att försöka prata italienska med alla som är här!!

Vår terrass

Efter knappa två veckor här i Peschici kan vi konstatera att vi spenderar mycket tid på vår terrass. Detta trots att vädret verkligen inte har varit bra. Terrassen vetter mot norr men vi har ändå sol från morgon till kväll och utsikten är suverän! Jättehärligt!

På terrassen käkar vi så ofta vi kan, leker med barnen, hänger tvätt, vattnar blommorna (Sara) och som sagt tittar på utsikten.


I torsdags serverades det pannkakor! I bakgrunden syns Centro Storico.


Nora och Ella dukar


Lek med Viggo

Bloggen är uppe!

Så där ja, då är bloggen på plats! Vi hoppas kunna dela med oss av vad som händer här i Peschici under de närmaste tre månaderna. Välkommen!